Die Kontrolle
Exemple : Die Kontrolle der Dokumente ist für die Sicherheit wichtig.
Definition
La "Kontrolle" désigne l'action de vérifier ou de surveiller quelque chose afin d'assurer son bon fonctionnement ou sa conformité, comme dans l'exemple « Die Kontrolle der Dokumente ist für die Sicherheit wichtig » où elle signifie la vérification des documents pour garantir la sécurité.
Étymologie
Le mot allemand "Kontrolle" vient du français « contrôle », lui-même dérivé de l'italien « controllo » signifiant « vérification ». Il vient du latin « contra » (contre) et « rotulus » (rouleau), car à l'origine, on vérifiait les documents en les comparant à un rouleau de référence. Saviez-vous que ce terme a traversé plusieurs langues avant d'arriver en allemand ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Die Kontrolle" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Général - (B1) - partie 4", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit