Die Übersetzung
Exemple : Die Übersetzung des Textes war sehr genau und hilfreich.
Definition
La "Übersetzung" désigne l'action ou le résultat de rendre un texte ou un discours d'une langue dans une autre, en conservant autant que possible le sens original, la clarté et le style. Par exemple, la "Übersetzung" du texte était très précise et utile.
Étymologie
Le mot allemand "Übersetzung" vient du verbe "übersetzen", qui signifie traverser ou transférer. À l'origine, il évoquait le passage d'un côté à l'autre, notamment d'une rivière, avant de désigner le transfert d'un texte d'une langue à une autre. Saviez-vous que "setzen" signifie placer, et "über" veut dire au-dessus ou par-dessus, ce qui illustre bien l'idée de faire passer quelque chose d'un endroit à un autre ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Die Übersetzung" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Général - (A2) - partie 2", qui contient 116 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
