Vorbei



Exemple : Wir gehen morgen an der Schule vorbei.

Definition


"Vorbei" est une préposition utilisée en allemand pour indiquer le passage à côté de quelque chose ou quelqu'un sans s'arrêter, comme dans la phrase « Wir gehen morgen an der Schule vorbei » qui signifie « Nous passerons devant l'école demain ». Elle exprime donc une idée de déplacement et de dépassement.

Traductions



Étymologie


Le mot "vorbei" vient de la combinaison des mots allemands "vor" signifiant « devant » et "bei" signifiant « près de » ou « chez ». Ensemble, ils forment une préposition indiquant le passage devant un lieu ou un objet. Saviez-vous que cette construction reflète une idée très concrète de mouvement spatial dans la langue allemande ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Vorbei" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Général - (A1) - partie 4", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit