La gravetat
Voorbeeld: La gravetat de la situació exigeix una resposta immediata i contundent.
Definitie
"La gravetat" verwijst naar de ernst of zwaarte van een situatie, gebeurtenis of toestand, waarbij het impliceert dat er belangrijke consequenties of gevolgen aan verbonden zijn. Bijvoorbeeld: 'La gravetat de la situació exigeix una resposta immediata i contundent' benadrukt de dringende ernst.
Etymologie
Het woord "la gravetat" komt uit het Catalaans en is afgeleid van het Latijnse 'gravitas', wat 'zwaarte' of 'ernst' betekent. Dit woord heeft dezelfde wortels als het Nederlandse 'gewicht' en 'graven', die ook te maken hebben met zwaarte of belang. Wist je dat 'gravitas' in het oude Rome ook werd gebruikt om iemands waardigheid of ernst van karakter aan te duiden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La gravetat" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C2) - deel 1", met 94 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
