Definitie

"La connotació" és el conjunt de significats, emocions o associacions addicionals que una paraula o expressió pot evocar més enllà del seu significat literal o denotatiu. Per exemple, la connotació d'aquella paraula varia segons el context cultural i personal.

Vertalingen

• la connotación
• de connotatie
• la connotation
• die Konnotation

Etymologie

La paraula "connotació" prové del llatí 'connotatio', format per 'con-' (juntament) i 'notatio' (significació o marca). Originalment, indicava una marca o signe afegit a un text, i amb el temps va passar a designar els significats implícits o associats d'una paraula més enllà del seu sentit directe.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La connotació" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C2) - deel 2", met 91 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el mecanisme
• la solució
• la suposició
• la fusió
• l'examen
• l'organisme

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!