Definitie

"La validesa" verwijst naar de geldigheid of juistheid van een argument, bewijs of verklaring. Het betekent dat iets betrouwbaar, logisch correct en bruikbaar is in een bepaalde context, zoals in de zin: 'La validesa d'aquest argument és fonamental per al debat.'

Vertalingen

• la validez
• de geldigheid
• la validité
• die Gültigkeit

Etymologie

Het woord "la validesa" komt van het Latijnse woord 'validitas', dat 'kracht' of 'geldigheid' betekent. Het werd via het Oudfrans en het Middelengels opgenomen in verschillende Romaanse talen, waaronder het Catalaans. Wist je dat het woord ook verwant is aan het Engelse woord 'valid'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La validesa" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C2) - deel 1", met 94 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el moviment
• el pressupost
• de facto
• l'habitació
• la integritat
• la contaminació

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!