La resiliència
Voorbeeld: La resiliència és clau per superar les dificultats personals.
Definitie
"La resiliència" verwijst naar het vermogen van een persoon of systeem om zich aan te passen en te herstellen na tegenspoed, stress of moeilijke situaties. Het is de eigenschap die helpt om persoonlijke uitdagingen te overwinnen en sterker terug te komen.
Etymologie
Het woord "la resiliència" komt van het Latijnse 'resilire', wat 'terugspringen' of 'terugveren' betekent. Dit beeld van terugveren na een klap geeft mooi weer wat het concept inhoudt: het vermogen om na moeilijkheden weer op te veren. Interessant genoeg werd het oorspronkelijk vooral gebruikt in de natuurkunde voordat het een bredere psychologische betekenis kreeg.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La resiliència" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C2) - deel 1", met 94 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
