L'edició
Voorbeeld: L'edició d'aquest llibre ha millorat molt respecte a l'anterior.
Definitie
"L'edició" verwijst naar het proces van voorbereiden en uitbrengen van een boek, krant, tijdschrift of ander drukwerk. Het omvat het samenstellen, corrigeren en publiceren van de inhoud. Bijvoorbeeld: 'L'edició d'aquest llibre ha millorat molt respecte a l'anterior' betekent dat de nieuwste versie van het boek is verbeterd.
Etymologie
"L'edició" komt van het Latijnse woord 'editio', wat 'uitgave' of 'publicatie' betekent. Dit woord werd in het Catalaans overgenomen en betekent sindsdien het proces van het uitgeven van teksten. Wist je dat het woord ook in meerdere talen voorkomt met vrijwel dezelfde betekenis, zoals het Franse 'édition' en het Spaanse 'edición'?
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'edició" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (C1) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
