El col·lapse
Voorbeeld: El col·lapse del pont va causar un gran caos a la ciutat.
Definitie
"El col·lapse" és la caiguda o fallida sobtada i completa d'una estructura, sistema o situació, que provoca un desordre o un mal funcionament greu. Per exemple, el col·lapse d'un pont implica que aquest deixa de suportar càrrega i es desploma, generant caos.
Etymologie
La paraula "el col·lapse" prové del llatí 'collapsus', que significa 'caiguda' o 'despreniment', derivat del verb 'collabi', que vol dir 'cauen junts'. Curiosament, la forma amb la geminació de la 'l' reflecteix la influència del català en la pronunciació i l'escriptura d'aquesta paraula.
Leer dit woord actief te gebruiken
"El col·lapse" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B2) - deel 3", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!