El canal
Voorbeeld: El canal de televisió emet programes educatius cada dia.
Definitie
"El canal" verwijst naar een waterweg, vaak kunstmatig gegraven, die gebruikt wordt voor scheepvaart, irrigatie of afwatering. In de context van televisie betekent "el canal" een specifiek televisiekanaal dat programma's uitzendt, zoals in 'El canal de televisió emet programes educatius cada dia'.
Etymologie
Het woord "el canal" komt van het Latijnse woord 'canalis', wat 'buis' of 'goot' betekent. Dit verwijst naar een smalle doorgang voor water. Het Spaanse woord 'canal' werd uitgebreid gebruikt voor waterwegen en later ook voor televisie- en radiokanalen. Wist je dat het woord ook in het Nederlands voorkomt als 'kanaal' met dezelfde betekenis?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El canal" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B2) - deel 4", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
