El confort
Voorbeeld: El confort de casa fa que em senti molt còmode i tranquil.
Definitie
"El confort" verwijst naar de toestand van gemak en welzijn die iemand ervaart, vooral in een omgeving die aangenaam en ontspannend is. Het betekent het gevoel van rust, veiligheid en tevredenheid dat fysieke en mentale ontspanning bevordert, zoals in de zin: 'El confort de casa fa que em senti molt còmode i tranquil.'
Etymologie
Het woord "el confort" komt uit het Latijnse 'confortare', wat 'sterk maken' of 'versterken' betekent. Dit woord evolueerde via het Oudfrans naar het Middelengels en het Spaans, waarbij het de betekenis van 'troost' en later 'comfort' kreeg. Wist je dat het oorspronkelijk vooral verwees naar morele of geestelijke steun voordat het fysieke gemak ging aanduiden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El confort" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B1) - deel 2", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
