Testificar



Voorbeeld: Vaig haver de testificar en el judici de la setmana passada.

Definitie


"Testificar" significa declarar o donar testimoniatge sota jurament, especialment en un context legal o judicial, proporcionant informació o evidències davant un jutge o tribunal per ajudar a la resolució d'un cas.

Etymologie


La paraula "testificar" prové del llatí 'testificari', que significa 'donar testimoni' o 'declarar com a testimoni'. Aquesta arrel està formada per 'testis' (testimoni) i 'facere' (fer), literalment 'fer de testimoni'. Curiosament, l'arrel 'testis' també està relacionada amb la paraula 'testicle', perquè antigament es creia que els homes eren els millors testimonis a causa d'aquestes parts del cos.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Testificar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B1) - deel 3", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!