Mirar
Voorbeeld: M'agrada mirar les estrelles a la nit tranquil·la.
Definitie
"Mirar" betekent aandachtig naar iets of iemand kijken om het te observeren, te onderzoeken of ervan te genieten. Het wordt vaak gebruikt om uit te drukken dat iemand iets bekijkt, zoals in de zin 'M'agrada mirar les estrelles a la nit tranquil·la', wat betekent dat men graag naar de sterren kijkt op een rustige nacht.
Etymologie
Het werkwoord "mirar" komt uit het Latijnse woord 'mirari', wat 'verwonderd zijn' of 'bewonderen' betekent. Dit woord is verwant aan het Latijnse 'mirari', dat op zijn beurt afstamt van de stam 'mir-', die te maken heeft met iets wat bewondering of verwondering oproept. Leuk feitje: het woord 'mirar' heeft dezelfde wortels als het Engelse 'mirror', dat ook te maken heeft met kijken en reflectie.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Mirar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
