L'estoc
Voorbeeld: L'estoc de menjar a casa és suficient per a una setmana.
Definitie
"L'estoc" verwijst naar de hoeveelheid voedsel of goederen die thuis beschikbaar is om te gebruiken gedurende een bepaalde periode, zoals in de zin 'L'estoc de menjar a casa és suficient per a una setmana', wat betekent dat de voorraad eten thuis voldoende is voor een week.
Etymologie
Het woord "l'estoc" komt uit het Catalaans en betekent letterlijk 'de voorraad'. Het is afgeleid van het Franse woord 'stock', dat op zijn beurt uit het Middelengels en Oudfrans is gekomen, oorspronkelijk verwijzend naar een stapel hout of voorraad. Wist je dat het woord ook in het Nederlands is overgenomen als 'stock' in sommige vakgebieden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'estoc" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
