La tria
Voorbeeld: La tria és una eina útil per separar els cereals.
Definitie
"La tria" is een werktuig dat gebruikt wordt om granen te scheiden van kaf en andere onzuiverheden, vaak door middel van wrijving of wind. Het wordt vooral gebruikt in de landbouw om het reinigingsproces van geoogste granen te vergemakkelijken.
Etymologie
De term "la tria" komt uit het Catalaans en betekent letterlijk 'de scheiding' of 'het sorteren'. Het woord is verwant aan het werkwoord 'tri·ar', wat 'kiezen' of 'uitsorteren' betekent. Wist je dat het gebruik van een tria al eeuwenoud is en essentieel was in traditionele landbouwmethoden om voedsel te bereiden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La tria" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (A2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!