Pesat
Voorbeeld: El tren va molt pesat quan puja la muntanya.
Definitie
"Pesat" is een bijvoeglijk naamwoord dat gebruikt wordt om iets te beschrijven dat zwaar of moeilijk te dragen, bewegen of verdragen is. Bijvoorbeeld, in de zin 'El tren va molt pesat quan puja la muntanya' betekent het dat de trein erg zwaar of moeizaam gaat bij het beklimmen van de berg.
Etymologie
Het woord "pesat" komt uit het Catalaans en betekent letterlijk 'zwaar'. Het is afgeleid van het Latijnse woord 'pensatus', wat 'gewogen' of 'zwaar' betekent. Wist je dat dit woord verwant is aan het Nederlandse 'gewicht' en het Engelse 'weight'? De oorsprong legt de nadruk op iets dat een aanzienlijke last of druk uitoefent.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Pesat" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (A1) - deel 2", met 103 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
