Definitie

"La maleta" is een koffer of tas die gebruikt wordt om kleding en persoonlijke spullen in op te bergen tijdens het reizen. Bijvoorbeeld: 'Vaig posar la roba a la maleta abans de viatjar' betekent dat men kleding in de koffer deed voor het reizen.

Vertalingen

• la maleta
• de koffer
• la valise
• der Koffer

Etymologie

Het woord "la maleta" komt uit het Catalaans, waar het dezelfde betekenis heeft als in andere Romaanse talen. Het is afgeleid van het Franse woord 'malette', een verkleinwoord van 'mal', wat 'tas' of 'zak' betekent. Wist je dat koffers oorspronkelijk simpele tassen waren die later steviger en groter werden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La maleta" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (A1) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'edició
• el procediment
• el resum
• l'accident
• la manca
• la desviació

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!