Allà



Voorbeeld: El parc està allà, darrere de la biblioteca.

Definitie


"Allà" és un adverbi de lloc que indica una posició o ubicació situada a certa distància respecte de la persona que parla o del punt de referència. Per exemple, en la frase "El parc està allà, darrere de la biblioteca", "allà" senyala un lloc específic més llunyà.

Vertalingen



Etymologie


La paraula "allà" prové del llatí vulgar *illac, una forma derivada de 'ille', que significa 'aquell'. Aquesta arrel llatina va evolucionar en diverses llengües romàniques per indicar llocs distants. Sabies que "allà" és germà de paraules com 'allí' i 'allí mateix' en altres variants del català i del castellà?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Allà" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (A1) - deel 2", met 103 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!