La contratación
Voorbeeld: La contratación de nuevos empleados es importante para la empresa.
Definitie
"La contratación" verwijst naar het proces waarbij een bedrijf nieuwe werknemers aanneemt. Dit omvat het zoeken, selecteren en officieel in dienst nemen van personeel. Bijvoorbeeld: 'La contratación de nuevos empleados es importante para la empresa' betekent dat het aannemen van nieuwe medewerkers essentieel is voor het bedrijf.
Etymologie
Het woord "la contratación" komt van het Spaanse werkwoord 'contratar', dat 'contracteren' of 'aanwerven' betekent. Dit woord is afgeleid van het Latijnse 'contractare', wat 'samenbrengen' of 'afspreken' betekent. Interessant is dat de term oorspronkelijk een formele overeenkomst aanduidde, wat nu nog steeds terugkomt in het idee van een arbeidscontract.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La contratación" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!