Definitie

"El empleador" verwijst naar de persoon of organisatie die werknemers in dienst neemt en betaalt voor hun werk. Bijvoorbeeld: 'El empleador contrató a tres nuevos trabajadores hoy' betekent dat de werkgever drie nieuwe werknemers heeft aangenomen vandaag.

Vertalingen

• the employer
• de werkgever
• l'empresari
• l'employeur
• der Arbeitgeber

Etymologie

Het woord "el empleador" komt uit het Spaans en is afgeleid van het werkwoord 'emplear', wat 'in dienst nemen' betekent. Het achtervoegsel '-dor' geeft aan dat het gaat om degene die de handeling uitvoert, dus de persoon die werknemers in dienst neemt. Wist je dat 'emplear' op zijn beurt teruggaat op het Latijnse 'implicare', wat oorspronkelijk 'betrekken' of 'inzetten' betekende?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El empleador" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la transcripción
• la campaña de reclutamiento
• el objetivo
• la solicitud
• el empleado
• el archivo de noticias

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!