Definitie

"Los costos de energía" verwijst naar de uitgaven of prijzen die verbonden zijn aan het gebruik of de levering van energie, zoals elektriciteit, gas of andere brandstoffen, die huishoudens, bedrijven of overheden moeten betalen. Bijvoorbeeld: los costos de energía subieron mucho este mes.

Vertalingen

• de energiekosten
• le coût de l'énergie
• die Energiekosten

Etymologie

De term "los costos de energía" komt uit het Spaans, waarbij "costos" betekent kosten of uitgaven en "energía" verwijst naar energie. Het woord "costo" is ontleend aan het Latijnse 'constare', wat 'vaststaan' of 'kosten' betekent, terwijl "energía" afkomstig is van het Griekse 'energeia', dat 'werkzaamheid' of 'activiteit' betekent. Samen vormen ze een uitdrukking die de financiële last van energiegebruik aanduidt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Los costos de energía" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Energíe - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la frecuencia
• el carbón
• la fuente renovable
• la transferencia de energía
• la distribución de energía
• la generación de energía

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!