Definitie

"La renovación" verwijst naar het proces waarbij een gebouw, kamer of ander constructie-element wordt vernieuwd, verbeterd of hersteld om het moderner, functioneler of aantrekkelijker te maken. Bijvoorbeeld: 'La renovación de la casa tomó tres meses completos' betekent dat het huis gedurende drie maanden is opgeknapt.

Vertalingen

• the renovation
• de renovatie
• la renovació
• le renouvellement
• die Renovierung

Etymologie

Het woord "la renovación" komt van het Spaanse werkwoord 'renovar', dat op zijn beurt is afgeleid van het Latijnse 'renovare', wat 'vernieuwen' betekent. Dit woord bestaat uit het voorvoegsel 're-' (opnieuw) en 'novus' (nieuw). Wist je dat 'renovare' ook de basis is voor het Nederlandse woord 'renoveren'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La renovación" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Bouw - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el informe de inspección
• el muro
• el marco
• la finalización
• andamio
• el techo

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!