Definitie

"La descarga" verwijst in logistieke context naar het proces waarbij goederen of producten van een vervoermiddel, zoals een vrachtwagen of schip, worden verwijderd en overgebracht naar een opslagplaats of bestemming. Bijvoorbeeld: 'La descarga de los productos se realizará en el muelle tres.'

Vertalingen

• the unloading
• de lossing
• la descàrrega
• le déchargement
• die Entladung

Etymologie

Het woord "la descarga" komt uit het Spaanse werkwoord 'descargar', wat 'ontladen' of 'lossen' betekent. Dit werkwoord is samengesteld uit het voorvoegsel 'des-' dat een omkering of verwijdering aanduidt, en 'cargar', wat 'laden' betekent. Wist je dat het woord oorspronkelijk verband houdt met het ontladen van vracht of lading van vervoermiddelen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La descarga" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Logistiek - (A1-C2) - deel 1", met 107 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el transporte por carretera
• la instalación de almacenamiento
• el método de envío
• el embalaje
• el estado de envío
• los bienes

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!