Definitie

"La etiqueta de envío" is een stuk papier of sticker dat op een pakket wordt geplakt en belangrijke informatie bevat over de bestemming, afzender en ontvanger. Deze informatie is essentieel voor de correcte en veilige levering van het pakket binnen de logistiek.

Vertalingen

• the shipping label
• het verzendlabel
• l'etiqueta d'enviament
• l'étiquette d'expédition
• das Versandetikett

Etymologie

De term "la etiqueta de envío" komt uit het Spaans, waarbij "etiqueta" 'label' of 'etiket' betekent en "envío" 'verzending' of 'zending'. Samen vormen ze een woordcombinatie die letterlijk 'verzendlabel' betekent. Het gebruik van labels voor verzending is ontstaan met de groei van post- en pakketdiensten om pakketten beter te kunnen identificeren en volgen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La etiqueta de envío" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Logistiek - (A1-C2) - deel 1", met 107 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el proveedor de servicios logísticos
• el procesamiento de pedidos
• el costo de flete
• el seguimiento de entrega
• la gestión de inventario
• el calendario de envíos

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!