Urgencias
Voorbeeld: Llevamos al paciente a urgencias por una fuerte herida.
Definitie
"Urgencias" verwijst naar de afdeling binnen een ziekenhuis waar patiënten met acute medische problemen direct worden behandeld, zoals ernstige verwondingen of plotselinge gezondheidsproblemen. Bijvoorbeeld: 'Llevamos al paciente a urgencias por una fuerte herida' betekent dat men het slachtoffer naar de spoedeisende hulp brengt wegens een ernstige wond.
Vertalingen
-
emergency room -
spoedeisende hulp -
urgències -
urgence -
Notaufnahme
Etymologie
Het woord "urgencias" komt uit het Latijnse woord 'urgentia', dat dringende nood of urgentie betekent. In het Spaans werd het gebruikt om situaties aan te duiden die onmiddellijke aandacht vereisen, en later specifiek de afdeling voor spoedeisende hulp in ziekenhuizen.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Urgencias" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Geneeskunde - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
