Definitie

"La azafata" is een persoon die passagiers aan boord van een vliegtuig helpt en zorgt voor hun veiligheid en comfort tijdens de vlucht. Ze legt bijvoorbeeld de veiligheidsmaatregelen uit en assisteert bij noodsituaties, zoals in de zin: 'La azafata explicó las medidas de seguridad en el avión.'

Vertalingen

• the flight attendant
• de stewardess
• l'hostessa
• l'hôtesse de l'air
• die Flugbegleiterin

Etymologie

Het woord "la azafata" komt oorspronkelijk uit het Arabisch 'az-zafātah', wat 'dienares' of 'bediende' betekent. Het werd via het Spaans overgenomen en kreeg de specifieke betekenis van een vrouwelijke stewardess in de luchtvaart. Wist je dat de term vroeger ook werd gebruikt voor gastvrouwen op evenementen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La azafata" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Toerisme - (A1-C2) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la puerta de embarque
• las vacaciones
• la maleta
• el documento de viaje
• la tarjeta de embarque
• el billete sencillo

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!