Definitie

"El presentador de noticias" is de persoon die op televisie of radio het nieuws voorleest en presenteert aan het publiek. Deze persoon zorgt ervoor dat nieuwsberichten duidelijk en begrijpelijk worden overgebracht aan kijkers of luisteraars, zoals in de zin: 'El presentador de noticias anunció el último informe del día.'

Vertalingen

• the news anchor
• de nieuwslezer
• el presentador de notícies
• le présentateur de nouvelles
• der Nachrichtensprecher

Etymologie

De term "el presentador de noticias" komt uit het Spaans, waarbij 'presentador' afkomstig is van het Latijnse 'praesentare', wat 'voorstellen' of 'tonen' betekent. 'Noticias' betekent 'nieuws'. Samen duidt het op iemand die nieuws presenteert. Wist je dat de rol van presentator ontstond met de opkomst van radio en televisie om het nieuws op een georganiseerde manier te brengen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El presentador de noticias" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la cadena de radiodifusión
• editorial
• la emisión
• la referencia
• los medios en línea
• las imágenes de video

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!