El contenedor



Voorbeeld: El contenedor llegó dañado y retrasó la entrega del pedido.

Definitie


"El contenedor" is een grote, stevige bak of doos die gebruikt wordt om goederen te vervoeren en op te slaan, vooral in de logistiek. Het beschermt goederen tijdens transport en maakt het laden en lossen efficiënter, zoals in de zin: 'El contenedor llegó dañado y retrasó la entrega del pedido.'

Vertalingen



Etymologie


Het woord "el contenedor" komt van het Spaanse werkwoord 'contener', wat 'bevatten' betekent. Het verwijst naar iets dat iets anders kan bevatten of vasthouden. De term is waarschijnlijk beïnvloed door het Latijnse 'continere', wat 'samenhouden' betekent. Wist je dat containers oorspronkelijk uitgevonden werden om het vervoer van goederen over zee veel eenvoudiger te maken?

Leer dit woord actief te gebruiken


"El contenedor" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Logistiek - (A1-C2) - deel 1", met 107 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!