Definitie

"El balneario" is een plaats, meestal aan zee of bij een warmwaterbron, waar mensen naartoe gaan om te ontspannen, te genieten van therapeutische baden en recreatieve activiteiten. Het is een populaire bestemming voor weekendtrips en vakanties, zoals in de zin 'Pasamos el fin de semana en un balneario cerca del mar'.

Vertalingen

• the spa
• het kuuroord
• el balneari
• la station balnéaire
• das Kurhotel

Etymologie

Het woord "el balneario" komt van het Latijnse woord 'balnearium', dat 'badplaats' betekent, afgeleid van 'balneum' wat 'bad' betekent. Wist je dat deze term oorspronkelijk verwees naar Romeinse badhuizen, waar men niet alleen badde maar ook sociale bijeenkomsten hield? Vandaag de dag verwijst het naar moderne resorts met thermale baden en wellnessfaciliteiten.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El balneario" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Horeca - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el menú
• el recepcionista de hotel
• la experiencia del huésped
• el Wi-Fi
• la satisfacción del cliente
• el vestíbulo

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!