Definitie

"El documento jurídico" verwijst naar een officieel schriftelijk stuk dat juridische rechten, plichten of afspraken vastlegt en rechtsgeldig is. Het dient als bewijs in juridische procedures en moet vaak door de betrokken partijen worden ondertekend om geldig te zijn.

Vertalingen

• the legal document
• het juridische document
• el document jurídic
• le document juridique
• das juristische Dokument

Etymologie

Het woord "el documento jurídico" komt uit het Spaans, waarbij "documento" afkomstig is van het Latijnse 'documentum', wat 'bewijs' of 'voorbeeld' betekent, en "jurídico" van 'iuridicus', wat 'rechtelijk' of 'juridisch' aanduidt. Samen geven ze een officiële tekst aan die te maken heeft met het recht.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El documento jurídico" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la protección jurídica
• el documento jurídico
• la investigación
• el acuerdo
• la cláusula
• el derecho mercantil

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!