El juicio
Voorbeeld: El juicio comenzó después de que se presentaron todas las pruebas.
Definitie
"El juicio" is het juridische proces waarbij een zaak wordt beoordeeld door een rechter of een rechtbank om een beslissing te nemen over de schuld of onschuld van een beschuldigde, of om een geschil tussen partijen op te lossen. Bijvoorbeeld: El juicio comenzó después de que se presentaron todas las pruebas.
Etymologie
Het woord "el juicio" komt uit het Latijnse woord 'judicium', wat 'rechtspraak' of 'oordeel' betekent. Dit woord is samengesteld uit 'jus' (recht) en het achtervoegsel '-icium', dat een handeling aanduidt. Wist je dat het woord in het Spaans al sinds de middeleeuwen wordt gebruikt in de context van rechtspraak en oordeel?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El juicio" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
