Autónomo
Voorbeeld: El trabajador autónomo gestiona su propio horario y clientes.
Definitie
"Autónomo" betekent iemand die zelfstandig werkt zonder ondergeschikt te zijn aan een werkgever, en die zijn eigen tijd en klanten beheert. Het woord wordt vaak gebruikt om zelfstandige ondernemers of freelancers te beschrijven die onafhankelijk hun werk uitvoeren.
Etymologie
Het woord "autónomo" komt uit het Grieks, van 'autonomos', dat 'zelfbesturend' betekent, samengesteld uit 'auto-' (zelf) en 'nomos' (wet of regel). Het werd via het Latijn en later het Spaans overgenomen en verwijst naar iemand die zijn eigen regels volgt zonder externe controle. Wist je dat deze term oorspronkelijk werd gebruikt in politieke en sociale contexten om zelfbestuur aan te duiden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Autónomo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (C2) - deel 2", met 91 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
