Definitie

"La formulación" verwijst naar het proces van het zorgvuldig samenstellen of opstellen van een plan, beleid of idee, waarbij alle elementen duidelijk en systematisch worden georganiseerd. Bijvoorbeeld: 'La formulación de la nueva política requiere un análisis profundo' betekent het nauwkeurig uitwerken van een nieuw beleid na grondige overweging.

Vertalingen

• formulation
• de formulering
• la formulació
• la formulation
• die Formulierung

Etymologie

Het woord "la formulación" komt van het Latijnse 'formula', wat 'kleine vorm' of 'voorschrift' betekent. Dit woord ontwikkelde zich in het Spaans tot 'formulación', wat het proces aanduidt van het vormen of opstellen van iets volgens een bepaalde regel of methode. Wist je dat 'formula' oorspronkelijk verwijst naar een vaste manier om iets te zeggen of te doen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La formulación" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (C2) - deel 2", met 91 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la implicación
• la presencia
• la legitimidad
• la referencia
• la institución
• la pasta de dientes

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!