Deducir
Voorbeeld: Puedo deducir la causa del problema con estos datos.
Definitie
"Deducir" betekent iets afleiden of concluderen op basis van beschikbare informatie. Bijvoorbeeld, als je zegt 'Puedo deducir la causa del problema con estos datos', bedoel je dat je uit de gegevens de oorzaak van het probleem kunt vaststellen door logisch nadenken.
Etymologie
Het Spaanse werkwoord "deducir" komt van het Latijnse 'deducere', wat 'naar beneden leiden' of 'afleiden' betekent. Dit woord bestaat uit 'de-' (weg) en 'ducere' (leiden). Leuk weetje: de oorsprong verwijst naar het proces van iets afleiden of logisch naar een conclusie leiden, precies zoals we het nu gebruiken.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Deducir" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (C1) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
