Definitie

"El compromiso" is een afspraak of belofte om iets te doen of na te komen, vaak met een sterke betrokkenheid of verantwoordelijkheid. Bijvoorbeeld, 'El compromiso con el proyecto garantiza su éxito a largo plazo' betekent dat de betrokkenheid bij het project zorgt voor langdurig succes.

Vertalingen

• de toewijding
• el compromís
• l'engagement

Etymologie

Het woord "el compromiso" komt uit het Spaans en is afgeleid van het Latijnse woord 'compromissum', wat 'overeenkomst' of 'afspraak' betekent. Het is gevormd uit 'com-' (samen) en 'promittere' (beloven). Wist je dat 'compromiso' oorspronkelijk een juridische term was voor een bindende overeenkomst?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El compromiso" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el fruto
• el equilibrio
• el resumen
• el contraparte
• la gramática
• el conflicto

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!