Apoyar



Voorbeeld: Es fundamental apoyar a los amigos en momentos difíciles.

Definitie


"Apoyar" betekent iemand steunen of helpen, vooral in moeilijke situaties. Het verwijst naar het geven van morele, emotionele of praktische hulp, bijvoorbeeld: 'Es fundamental apoyar a los amigos en momentos difíciles' betekent dat het belangrijk is vrienden te steunen als ze het moeilijk hebben.

Etymologie


Het Spaanse werkwoord "apoyar" komt van het Latijnse woord "appodiare", wat 'steunen' of 'leunen op' betekent. Het is verwant aan het Franse woord "appuyer" en heeft altijd de betekenis gehad van het bieden van steun of hulp. Wist je dat het woord letterlijk ook 'leunen op' kan betekenen, zoals leunen op een muur?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Apoyar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!