Equivalente



Voorbeeld: El salario de Juan es equivalente al de su colega en otra empresa.

Definitie


"Equivalente" is een bijvoeglijk naamwoord dat iets beschrijft dat gelijkwaardig, gelijk of vergelijkbaar is in waarde, hoeveelheid of betekenis. Bijvoorbeeld, als het salaris van Juan 'equivalente' is aan dat van zijn collega, dan zijn beide salarissen gelijk of vergelijkbaar.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "equivalente" komt van het Latijnse woord 'aequivalens', wat 'gelijk in waarde' betekent. Dit woord is samengesteld uit 'aequi-' (gelijk) en 'valere' (waard zijn). Het benadrukt het idee van gelijkwaardigheid of gelijkheid tussen twee zaken.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Equivalente" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B2) - deel 3", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!