El escalador
Voorbeeld: El escalador alcanzó la cima después de horas de esfuerzo.
Definitie
"El escalador" verwijst naar een persoon die zich bezighoudt met het beklimmen van bergen, rotsen of andere steile oppervlakken. Deze term wordt vaak gebruikt om iemand te beschrijven die fysieke inspanning levert om een hoge plek te bereiken, zoals in: 'El escalador alcanzó la cima después de horas de esfuerzo.'
Etymologie
Het woord "el escalador" komt uit het Spaans, waar 'escalar' betekent 'klimmen' en '-dor' een achtervoegsel is dat iemand aanduidt die een handeling uitvoert. Wist je dat 'escalar' zelf afstamt van het Latijnse 'scala', wat 'ladder' betekent? Hierdoor verwijst 'el escalador' letterlijk naar iemand die klimt, net zoals men een ladder beklimt.
Leer dit woord actief te gebruiken
"El escalador" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B1) - deel 3", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
