El apoyo
Voorbeeld: El apoyo de mis amigos fue fundamental durante la crisis.
Definitie
"El apoyo" verwijst naar de hulp, steun of bijstand die iemand ontvangt van anderen, vooral in moeilijke situaties. Het kan emotionele, fysieke of materiële ondersteuning betekenen, zoals in de zin: 'El apoyo de mis amigos fue fundamental durante la crisis.'
Etymologie
Het Spaanse woord "el apoyo" komt van het werkwoord "apoyar", wat 'steunen' betekent. Het is afgeleid van het Latijnse woord 'appodiare', dat 'leunen op' of 'steunen op' betekent. Wist je dat "apoyo" oorspronkelijk letterlijk 'leuning' of 'ondersteuning' kon betekenen, wat duidelijk maakt hoe het figuurlijk steun of hulp is gaan aanduiden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El apoyo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
