El operador
Voorbeeld: El operador resolvió rápidamente el problema técnico en la fábrica.
Definitie
"El operador" verwijst naar een persoon die machines, apparaten of systemen bedient of bestuurt, vaak met technische kennis. In de zin 'El operador resolvió rápidamente el problema técnico en la fábrica' betreft het iemand die snel een technisch probleem oplost door zijn expertise en bedieningsvaardigheden.
Etymologie
Het woord "operador" komt van het Latijnse 'operator', wat 'werker' of 'uitvoerder' betekent, afgeleid van 'operari', dat 'werken' betekent. Dit woord werd in het Spaans overgenomen om iemand aan te duiden die een apparaat of machine bedient. Wist je dat het woord ook in het Engels ('operator') en het Nederlands ('operator') vrijwel hetzelfde klinkt en dezelfde betekenis heeft?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El operador" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!