Tarde
Voorbeeld: Llegué tarde a la escuela porque el autobús se retrasó.
Definitie
"Tarde" is een bijwoord dat aangeeft dat iets gebeurt na het verwachte of gebruikelijke tijdstip. In de zin "Llegué tarde a la escuela porque el autobús se retrasó" betekent het dat iemand later dan gepland op school aankwam vanwege vertraging van de bus.
Etymologie
Het woord "tarde" komt uit het Latijnse woord 'tardus', wat 'traag' of 'laat' betekent. Dit woord evolueerde in het Spaans tot het bijwoord dat we nu kennen en gebruiken om aan te geven dat iets na het gewenste tijdstip gebeurt. Wist je dat dezelfde Latijnse wortel ook het Engelse woord 'tardy' heeft beïnvloed?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Tarde" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (A1) - deel 4", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
