Definitie

"Junto a" es una locución adverbial que indica proximidad o cercanía espacial entre dos elementos, como en la frase "Me senté junto a mi amigo en el parque", donde expresa que alguien se coloca al lado de otra persona o cosa.

Vertalingen

• next to
• naast
• al costat de
• à côté de
• neben

Etymologie

La locución "junto a" proviene del adverbio "junto", que deriva del latín "iunctus", participio de "iungere" que significa 'unir'. El término "junto" conserva la idea de estar unido o muy cerca, y la preposición "a" indica dirección o proximidad. ¿Sabías que esta expresión refleja literalmente la acción de estar unidos o pegados?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Junto a" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (A1) - deel 4", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• vez
• exacto
• en
• lejos
• enfrente
• excepto

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!