Trabajar
Voorbeeld: Ella trabaja en una tienda cerca de su casa.
Definitie
"Trabajar" betekent het verrichten van een taak of activiteit, meestal met als doel iets te produceren, te bereiken of een inkomen te verdienen. Bijvoorbeeld: 'Ella trabaja en una tienda cerca de su casa' betekent dat zij in een winkel werkt die dichtbij haar huis is.
Etymologie
Het Spaanse werkwoord "trabajar" komt van het Latijnse woord 'tripaliare', wat 'martelen' of 'kwellen' betekende, afgeleid van 'tripalium', een martelinstrument. Oorspronkelijk had het woord een negatieve connotatie, maar is het in de loop der tijd veranderd naar de betekenis van 'werken'. Wist je dat het woord 'trabajo' ook 'moeite' of 'zware arbeid' kan betekenen, wat de zware aard van vroeg werk weerspiegelt?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Trabajar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (A1) - deel 2", met 103 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
