Definitie

"The legal counsel" verwijst naar een juridisch adviseur die professionele hulp en advies biedt op het gebied van wetten en regelgeving, vaak om cliënten te vertegenwoordigen of te begeleiden bij juridische kwesties.

Vertalingen

• el asesor legal
• de juridische adviseur
• el consell jurídic
• le conseiller juridique
• der Rechtsberater

Etymologie

De term "the legal counsel" komt uit het Engels, waarbij "legal" verwijst naar alles wat met de wet te maken heeft, afgeleid van het Latijnse 'legalis'. "Counsel" betekent raadgever of adviseur en stamt af van het Oudfranse 'conseil', wat weer teruggaat op het Latijnse 'consilium' voor raad of overleg. Wist je dat 'counsel' oorspronkelijk ook verwees naar het geven van advies in bredere zin, niet alleen juridisch?

Leer dit woord actief te gebruiken

"The legal counsel" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• the duty
• the compliance
• the offense
• the condition
• the patent
• the responsibility

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!