To confirm an observation
Voorbeeld: They confirm an observation through testing
Definitie
"To confirm an observation" betekent het proces waarbij men door middel van verdere tests, metingen of controles vaststelt dat een waarneming juist en betrouwbaar is. Het versterkt de geloofwaardigheid van de oorspronkelijke bevinding door aanvullende bewijzen te leveren.
Vertalingen
-
confirmar una observación -
een observatie bevestigen -
confirmar una observació -
confirmer une observation -
eine Beobachtung bestätigen
Etymologie
De uitdrukking "to confirm an observation" bestaat uit Engelse woorden waarvan 'confirm' afkomstig is van het Latijnse 'confirmare', wat 'sterk maken' of 'bevestigen' betekent. 'Observation' komt van het Latijnse 'observatio', wat 'aandachtig bekijken' inhoudt. Samen vormen ze een term die letterlijk 'het versterken van een waarneming' betekent.
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!