To come to terms with



Voorbeeld: They come to terms with difficult outcomes

Definitie


"To come to terms with" betekent accepteren of zich aanpassen aan een moeilijke of onaangename situatie, vaak na een periode van strijd of ontkenning. Het impliceert dat men innerlijke vrede vindt met iets wat eerst moeilijk te accepteren was.

Vertalingen


  • aceptar
  • omgaan met
  • acceptar
  • accepter
  • sich abfinden mit

Etymologie


De uitdrukking "to come to terms with" komt uit het Engels en betekent letterlijk 'tot overeenstemming komen met'. Oorspronkelijk verwees 'terms' naar voorwaarden of bepalingen in een overeenkomst, maar de uitdrukking is uitgebreid naar het idee van het accepteren van een situatie. Wist je dat het gebruik hiervan in de emotionele context pas later populair werd?

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!