Definitie

Een "hoorzitting" is een formele bijeenkomst binnen het rechtssysteem waarbij partijen hun standpunten en bewijzen presenteren aan een rechter of commissie, vaak om een besluit of oordeel te nemen. Tijdens een hoorzitting worden getuigen gehoord en argumenten besproken.

Vertalingen

• the hearing
• la audiencia
• l'audiència
• l'audience
• die Anhörung
• l'udienza
• a audiência

Etymologie

Het woord "hoorzitting" bestaat uit de samenstelling van 'horen' en 'zitting'. 'Horen' verwijst naar het luisteren naar getuigen of partijen, terwijl 'zitting' duidt op een officieel bijeenkomen. Deze samenvoeging geeft letterlijk het karakter van een bijeenkomst waarin geluisterd wordt naar verklaringen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"De hoorzitting" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• het juridische kader
• het huiszoekingsbevel
• de voorwaardelijke vrijlating
• de aanklager
• het record
• de aansprakelijkheid

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!