Definitie

"The proofreading" verwijst naar het zorgvuldig controleren van teksten op fouten zoals spelfouten, grammaticale fouten en typografische vergissingen, voordat een document definitief wordt gepubliceerd of verspreid. Het doel van "the proofreading" is om de kwaliteit en nauwkeurigheid van de tekst te waarborgen.

Vertalingen

• la corrección de pruebas
• de proeflezing
• la correcció
• la relecture
• das Korrekturlesen

Etymologie

De term "the proofreading" komt van het Engelse woord 'proof', wat 'bewijs' of 'controle' betekent, en 'reading', wat 'lezen' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar het lezen van een proefdruk om fouten te vinden voordat iets gedrukt werd. Wist je dat deze praktijk teruggaat tot de tijd van de eerste drukpersen in de 15e eeuw?

Leer dit woord actief te gebruiken

"The proofreading" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• the permanent contract
• the paternity leave
• the commentary
• the journalist
• the hiring manager
• the position

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!