Definitie

"The remark" verwijst naar een korte uiting of opmerking die iets specifieks aangeeft of benadrukt, vaak gebruikt om een belangrijk detail of gedachte te verduidelijken binnen een gesprek of tekst.

Vertalingen

• la observación
• de opmerking
• la observació
• la remarque
• die Bemerkung

Etymologie

Het woord "remark" komt van het Middelengelse woord 'remarken', wat 'opmerken' of 'aandacht schenken' betekent. Het bestaat uit 're-' (opnieuw) en 'mark' (teken), wat letterlijk 'opnieuw een teken geven' betekent, oftewel iets opmerken. Deze oorsprong weerspiegelt goed de betekenis van "the remark" als een specifieke uiting die aandacht vraagt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"The remark" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - (B2) - deel 1", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• the desk
• the classification
• the water
• the responsibility
• the code
• the funding

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!