Definitie

"O tema principal" verwijst naar het centrale onderwerp of de hoofdgedachte van een muziekstuk, waarin de belangrijkste melodie of het dominante muzikale idee wordt gepresenteerd en herhaald, vaak bepalend voor de herkenbaarheid en structuur van het werk.

Vertalingen

• the main theme
• el tema principal
• het hoofdthema
• el tema principal
• le thème principal
• das Hauptthema
• il tema principale

Etymologie

De uitdrukking "o tema principal" komt uit het Portugees, waarbij 'tema' is ontleend aan het Latijnse 'thema', wat 'onderwerp' of 'motief' betekent, en 'principal' afkomstig is van het Latijnse 'principalis', wat 'belangrijkst' of 'voornaamste' betekent. Samen duiden ze op het belangrijkste onderwerp in muziek of andere contexten.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O tema principal" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a música de dança
• o staccato
• a banda cover
• o ambiente de concerto
• o coro feminino
• o flamenco

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!